Quando eu tinha quinze anos, ouvi esta música pela primeira vez.
Agora que o número inverteu, ouço de novo.
E, quer saber?
Continuo acreditando em cada palavra…
Sueño Con Serpientes
Hay hombres que luchan un día
Y son buenos.
Hay otros que luchan un año
Y son mejores.
Hay quienes luchan muchos años
Y son muy buenos.
Pero hay los que luchan toda la vida:
Esos son los imprescindibles.
Bertolt brecht
Sueño con serpientes, con serpientes de mar,
Con cierto mar, ay, de serpientes sueño yo
Largas, transparentes, y en sus barrigas llevan
Lo que puedan arrebatarle al amor
Oh, la mato y aparece una mayor
Oh, con mucho más infierno en digestión.
No quepo en su boca, me trata de tragar
Pero se atora con un trébol de mi sien.
Creo que está loca; le doy de masticar
Una paloma y la enveneno de mi bien.
Ésta al fin me engulle, y mientras por su esófago
Paseo, voy pensando en qué vendrá.
Pero se destruye cuando llego a su estómago
Y planteo con un verso una verdad.
Sonho Com Serpentes
Há homens que lutam um dia
E sao bons.
Há outros que lutam um ano
E sao melhores
Há aqueles que lutam muitos anos
E são muito bons.
Porém há os que lutam toda a vida
Esses são os imprescindíveis
Bertolt brecht
Eu sonho com serpentes, com as serpentes do mar
Com certo mar, oh, de serpentes sonho eu
Grandes, transparentes e em suas barrigas carregam
O que pode acabar com o amor
Ah, eu a mato mas aparece uma maior
Oh, com mais voracidade em digerir
Não caibo em sua boca, logo ela se encarrega de me engolir.
Mas se engasga com meu trevo da sorte
Eu acho que ela está louca: lhe dou a mastigar
Uma pomba da paz e a enveneno com o que há de bom em mim.
Essa enfim me engole, e entro por seu esôfago,
Vou passando, vou pensando no que acontecerá
Mas ela se destrói quando chego ao seu estômago
E planto com um verso uma verdade
Blog do Amstalden 
Augusto Sousa
18 de setembro de 2015
que bom ver novamente esse blog
Parabéns
Amadeu Provenzano Filho
18 de setembro de 2015
Sim, quando entramos em idade nova, vem como num filme as coisas boas que aconteceram no decorrer do tempo, e as coisas más vem também e é nesse momento que nos defrontamos com a nossa própria existência. Essa letra mostra o anseio que muitos de nós trazemos: de lutar pelo bem. E não é diferente do que anseio, hoje entrando nos meus 69 anos de idade. Não é por menos também termos nascido no dia 18 de setembro. Nesse dia em 1946 a Constituição Federal era promulgada, determinando a igualdade para manifestação do pensamento sem censura; a inviolabilidade do sigilo de correspondência; a liberdade de consciência de crença e do exercício de cultos religiosos; a liberdade de associações para fins lícitos; a inviolabilidade da casa como asilo do indivíduo; a prisão em flagrante delito ou por ordem escrita da autoridade e a garantia de ampla defesa do acusado; a extinção da pena de morte, e, por fim, a separação dos três poderes. Você caro amigo, escolheu e muito bem a música e letra preferida dos seus 15 anos o que já mostrava o delinear do seu caráter: Lutar para mostrar coisas boas. E assim você chegou nos seus 51 anos, esbanjando cautela, sabedoria, prudência e espalhando amizades. Parabéns pela boa idéia – 51 anos bem vividos.
Walter Chaves
20 de setembro de 2015
Bom retorno, Luis Fernando! Não abandone este bom projeto. Abraço.
Anônimo
9 de novembro de 2015
Não abandone esse Belíssimo trabalho professor. Sinto falta.